跳躍的後現代三言兩語

外台的河洛歌子戲與內台的河洛歌子戲，都是河洛，卻給我大相逕庭的感受。
內台的河洛充分發揮其精緻的本色，任何一個小細節，不論佈景、燈光、音控乃至演員，都可以看到河洛對於精緻的執著！
真是欣賞內台的河洛！！

可是到了外台，河洛卻不是河洛了！
各看過兩次的東寧、三把刀、賣身作父外台演出，套一句時下的流行語：這不是河洛~這不是河洛~~這不是河洛！
是因為河洛習慣於內台的演出嗎？是因為河洛缺少外台演出的磨練嗎？
幾位主要演員們的演出，不可否認，真是個腕兒！！

但是在其他細節方面：
總共看了六場河洛的外台戲，一樣的問題還是一樣的問題！沒改變還是沒改變..
在這方面，就我的個人感受：沒進步！
mic的問題，
我不知道是音控的問題，還是根本是mic本身的問題(小蜜蜂太爛嗎？)。不是沒聲音就是斷斷續續，不然就是吱~~~~~
演員們唱的再好也還是會受到影響！
今天的賣身作父，我心裡已經不知道暗暗『譙』多少次了！

再來幕後配唱的OS：
我真是無言了---

最後是我個人問題，也許只有我這樣覺得吧！也不只河洛這樣，許亞芬、薪傳啦，好像都是這樣做吧！？
『字幕一定要台語直接音翻過來嗎？』可能是為了讓字幕看起來有押韻吧？反正我不知道字幕為什麼要這樣打？
雖然音譯很不錯，可是去看歌仔戲的人不一定都聽的懂台語啊！！
不懂台語的人就很需要依靠字幕，但是若連字幕都無法看懂，那不是很慘嗎？